Nos expertisesService de traduction technique en anglais et français
Des traducteurs professionnels au service de vos projets techniques
Traduction M combine les compétences de traducteurs spécialisés et une expertise de pointe des domaines techniques pour livrer des traductions claires et précises en français et en anglais.
Si les outils technologiques assurent une traduction de contenu technique rapide et cohérente, l’essentiel de notre travail repose toujours sur le talent humain. Les spécialisations de nos traducteurs et traductrices garantissent un contenu adapté, compréhensible et fidèle aux exigences spécifiques de votre secteur.
La traduction technique demande une précision infaillible, bien au-delà de ce qu’une simple traduction automatisée peut fournir. Rigoureux et attentifs aux moindres détails, nos traducteurs techniques veillent à ce que chaque terme technique soit juste et chaque nuance respectée. De plans et devis d’ingénierie aux rapports de recherche, noter approche assure une traduction claire et professionnelle pour vos partenaires d’affaires et vos clients.
650
Projets techniques traduits
07
Traducteurs·trices techniques
Spécialisations
Notre équipe de traduction possède une expertise de pointe dans les secteurs techniques suivants :
- Aéronautique et construction
- Médical et pharmaceutique
- Ingénierie civile et exploitation minière
- Environnement et ressources naturelles
- Fabrication industrielle et manufacturière
- Technologie de l’information et des télécommunications
Traduction technique
Traduction technique
Traduction technique
Traduction technique
Traduction technique
Traduction technique
Traduction technique
Talent humain et technologie avancée pour traduire vos documents techniques français anglais
L’intelligence artificielle ne remplace pas le travail de notre agence de traduction, elle l’optimise! En français et en anglais, chaque mandat qui nous est confié confirme que l’apport humain de nos traducteurs et traductrices d’expérience est essentiel pour garantir une précision sans faille dans la traduction de documents techniques.
Les avantages de l’IA en traduction
Les avancées technologiques ont complètement transformé le marché de la traduction au Québec et ailleurs, et Traduction M actualise continuellement ses processus de travail pour que vous en bénéficiez.
- Diminution des coûts de traduction
- Productivité des traducteurs augmentée
- Qualité décuplée des traductions livrées
- Approche tournée vers les solutions technologiques
Une équipe de traduction à la hauteur
Mettez-nous au défi! Les traducteurs et traductrices qui joignent les rangs de Traduction M possèdent des compétences de haut niveau en français et en anglais et adoptent les outils d’aide à la traduction les plus performants de l’industrie.
- Spécialistes maîtrisant la terminologie de votre secteur
- Approche collaborative et formation continue
- Technologie de pointe intégrée aux opérations
- Efficience organisationnelle et innovation en traduction
Pourquoi traduire avec notre agence?
Parce que nos traducteurs et traductrices français et anglais agissent comme des collègues et relèvent tous vos mandats de traduction avec professionnalisme. Derrière la grande innovation technologique, il y a des humains qui travaillent pour vous.
- Communications claires et transparentes
- Promesse d’une qualité de traduction exceptionnelle
- Disponibilité et grande réactivité
- Traduction toujours vers la langue maternelle
Que pouvons-nous traduire pour vous?
Experte en traduction de contenu technique, notre équipe peut traduire avec vous :
- Traduction de devis et manuels techniques
- Traduction de spécifications d’ingénierie
- Traduction de documents de conformité et d’appels d’offres
- Traduction de rapports techniques et d’études d’impact
- Traduction de documents pour l’industrie de la construction
L’agence de traduction des spécialistes techniques
Nous comptons parmi nos clients du domaine technique des institutions d’enseignement, de grands industriels, des firmes d’ingénierie et des sociétés privées. Comme eux, vivez l’expérience d’un département de traduction anglais et français externe avec Traduction M. Passionnés par vos projets, nos traducteurs joignent vos rangs dans la traduction de documents techniques. On fait équipe?
On traduit vos documents techniques ensemble?
Vous aimeriez une soumission gratuite pour la traduction d’un document technique ou d’ingénierie anglais vers français ou français vers anglais? Vos textes utilisent une terminologie technique nécessitant le travail de traducteurs professionnels et spécialisés?
Notre équipe de traduction est prête et nos soumissions sont rapides et gratuites!
Nos traducteurs du Québec s’y connaissent
Nous ne nous limitons pas à la traduction technique. Voici d’autres services linguistiques français et anglais offerts par notre agence de traduction.
