Traduction technique et d’ingénierie

Traduction technique et d’ingénierie français et anglais

Traduction de documents techniques et d’ingénierie : Challenge accepted.

Depuis 2014, Traduction M est le partenaire de confiance d’industries canadiennes et de bureaux d’ingénieurs du Québec pour la traduction de contenu technique français vers l’anglais.

Nous collaborons, entre autres, avec des entreprises comme :

  • WSP Canada Inc.
  • Norda Stelo, ingénieurs
  • PCL Constructors Canada
  • Chantier Naval Forillon
  • Ed Brunet et Associés, ingénieurs
  • Produits forestiers Résolu
  • STI Maintenance Inc.
  • Et bien d’autres entreprises québécoises…
Traduction

Si c’est de l’ingénierie, oubliez Google Traduction.

En fait, oubliez Google Traduction, peu importe le contenu à traduire! Appelez plutôt notre agence de traduction au 418 618-8840.

Nos traducteurs, des ingénieurs de la langue

Traduction M compte sur l’expertise de professionnels installés aux quatre coins du Québec pour réaliser vos mandats de traduction technique du français vers l’anglais.

Au fil des années et des collaborations, nous avons développé de réelles compétences dans la traduction de documents techniques et d’ingénierie provenant des secteurs industriel, minier, forestier et mécanique.

Du devis technique au guide d’utilisation

En collaboration avec nos clients du Québec et du Canada du secteur industriel, nous avons traduit au cours des dernières années différents types de documents techniques.

  • Notes d’hypothèses
  • Devis et soumissions techniques
  • Documentation interne
  • Guides d’utilisation et de formation
  • Plans d’ingénierie et dessins techniques

Un traducteur du Québec pour vos projets?

Cessez vos recherches, vous nous avez trouvé.

Nos traducteurs comprennent votre domaine

Chaque jour, nous traduisons vers l’anglais des documents techniques français provenant de différents secteurs d’activités.

Traduction M comprend le vocabulaire technique.

  • Ingénierie civile et de construction
  • Domaine médical
  • Ingénierie forestière
  • Finances et statistiques

Traduction M ne traduit pas seulement pour l’ingénierie

Oui, Traduction M peut vous accompagner dans la traduction de votre contenu technique fançais vers l’anglais, mais ce n’est pas tout. Voici d’autres services linguistiques offerts par notre agence de traduction :

  • Traduction de CV et document de présentation
  • Traduction de publications sur les médias sociaux
  • Traduction de contenu juridique
  • Traduction de sites Web et d’articles de blogue
  • Révision et rédaction bilingue de contenu Web